Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: HBO
V českém znění: Martina Kechnerová - Daisy Edgar-Jones (Kya Clarková), Vladislav Beneš - David Strathairn (Tom Milton), Robert Hájek - Taylor John Smith (Tate Walker), Jiří Köhler - Harris Dickinson (Chase Andrews), Jiří Valšuba - Bill Kelly (šerif Jackson), Petr Gelnar - Jayson Warner Smith (Purdue), Marek Libert - Sterling Macer Jr. (Skokan), Petra Hobzová - Michael Hyatt (Mabel), Pavel Vondrák - Eric Ladin (Eric Chastain), Rudolf Kubík - Garret Dillahunt (Pa), Martin Hruška - Joe Chrest (Dr. Cone), Václav Rašilov - Logan Macrae (Jodie Clark), Martin Zahálka - Robert Larriviere (Robert Foster), Zdeněk Maryška - Charley Vance (Frank Lane), Jiří Prager - Charlie Talbert (pan Mosely), Zuzana Skalická (Andrewsová), René Slováčková (Priceová), Magdalena Müller, Kateřina Peřinová, Jakub Král, Linda Křišťálová, Matěj Hezký, Anděla Jirotková, Kristýna Skružná, Jan Szymik, Petr Neskusil, Eva Miláčková, Michal Michálek (titulky)
Překlad: Veronika Sysalová
Dialogy: Zlata Částková
Produkce: Tereza Houžvicová
Zvuk: Milan Blažek
Režie: Michal Michálek
Pro HBO vyrobilo Iyuno - 2023